| Regular Season | Playoffs | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Andrei Khomutov | 1961-04-21 | 33 | R | 35 | 41 | 45 | 86 | 32 | 8 | 4 | 9 | 13 | 4 | ||
| Vyacheslav Bykov | 1960-07-24 | 34 | C | 30 | 24 | 51 | 75 | 35 | 8 | 6 | 4 | 10 | 4 | ||
| Pascal Schaller | 1971-02-24 | 23 | 36 | 17 | 25 | 42 | 4 | 8 | 2 | 3 | 5 | 0 | |||
| Patrice Brasey | 33 | 18 | 19 | 37 | 44 | 7 | 1 | 6 | 7 | 14 | |||||
| Chad Silver | 36 | 6 | 22 | 28 | 12 | 8 | 4 | 1 | 5 | 0 | |||||
| Mario Rottaris | 35 | 11 | 13 | 24 | 22 | 8 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||
| Marc Leuenberger | 1979-06-08 | 15 | 36 | 13 | 10 | 23 | 12 | 8 | 1 | 0 | 1 | 4 | |||
| Fredy Bobillier | 1968-04-02 | 26 | 35 | 6 | 13 | 19 | 54 | 8 | 0 | 2 | 2 | 12 | |||
| Al Raymond | 1964-07-21 | 30 | L | 36 | 6 | 8 | 14 | 18 | 8 | 1 | 2 | 3 | 2 | ||
| Doug Honegger | 1968-02-24 | 26 | D | 33 | 4 | 10 | 14 | 54 | 6 | 0 | 4 | 4 | 0 | ||
| Christopher Brown | 1974-07-26 | 20 | 36 | 11 | 1 | 12 | 6 | 8 | 1 | 2 | 3 | 6 | |||
| Bruno Maurer | 35 | 6 | 5 | 11 | 28 | 8 | 0 | 1 | 1 | 6 | |||||
| Antoine Descloux | 36 | 4 | 4 | 8 | 28 | 8 | 0 | 1 | 1 | 6 | |||||
| Olivier Keller | 1971-03-20 | 23 | 35 | 5 | 1 | 6 | 56 | 8 | 0 | 1 | 1 | 6 | |||
| Joel Aeschlimann | 36 | 3 | 2 | 5 | 6 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Matthias Bachler | 1975-08-02 | 19 | 34 | 0 | 4 | 4 | 6 | 8 | 2 | 0 | 2 | 4 | |||
| Christian Hofstetter | From Rapperswil-Jona | 26 | 0 | 3 | 3 | 10 | 8 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||||
| David Leibzig | 1973-04-06 | 21 | 36 | 0 | 3 | 3 | 10 | -- | -- | -- | -- | -- | |||
| Marty Dallman | 1963-02-05 | 31 | C | 4 | 1 | 1 | 2 | 4 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Nicolas Gauch | 18 | 1 | 1 | 2 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |||||
| Totals | 177 | 241 | 418 | 441 | |||||||||||