| Regular Season | Playoffs | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Player Name | Birthdate | Age | Pos. | GP | G | A | Pts | PIM | +/- | GP | G | A | Pts | PIM | |
| Denis Chalifoux | 1971-02-21 | 24 | C | 72 | 21 | 45 | 66 | 76 | 0 | 8 | 1 | 2 | 3 | 12 | ||
| Eric Veilleux | 1972-02-20 | 23 | C | 71 | 25 | 35 | 60 | 119 | -7 | 8 | 2 | 6 | 8 | 2 | ||
| Paxton Schulte | To Saint John | 1972-07-16 | 23 | L | 69 | 25 | 31 | 56 | 171 | -11 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Christian Matte | 1975-01-20 | 20 | R | 64 | 20 | 32 | 52 | 51 | -4 | 7 | 1 | 1 | 2 | 6 | ||
| Josef Marha | 1976-06-02 | 19 | C | 74 | 18 | 30 | 48 | 30 | 3 | 8 | 1 | 2 | 3 | 10 | ||
| Paul Brousseau | 1973-09-18 | 21 | R | 63 | 21 | 22 | 43 | 60 | 3 | 8 | 4 | 0 | 4 | 2 | ||
| Yanick Dube | From PEI | 1974-06-13 | 21 | C | 61 | 17 | 20 | 37 | 10 | -18 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| Landon Wilson | 1975-03-13 | 20 | R | 53 | 21 | 13 | 34 | 154 | -7 | 8 | 1 | 3 | 4 | 22 | ||
| Doug Friedman | 1971-09-01 | 24 | L | 80 | 12 | 22 | 34 | 178 | 15 | 8 | 1 | 1 | 2 | 17 | ||
| Pascal Trepanier | 1973-09-04 | 21 | D | 70 | 13 | 20 | 33 | 142 | 2 | 8 | 1 | 2 | 3 | 24 | ||
| Anders Myrvold | 1975-08-12 | 20 | D | 70 | 5 | 24 | 29 | 125 | 8 | 5 | 1 | 0 | 1 | 19 | ||
| Janne Laukkanen | 1970-03-19 | 25 | D | 35 | 7 | 20 | 27 | 60 | -5 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Aaron Miller | 1971-08-11 | 24 | D | 62 | 4 | 23 | 27 | 77 | -14 | 8 | 0 | 1 | 1 | 6 | ||
| Peter Ambroziak | From Albany | 1971-09-15 | 23 | W | 50 | 9 | 15 | 24 | 42 | 6 | 8 | 1 | 1 | 2 | 4 | |
| Eric Messier | 1973-10-29 | 21 | D | 72 | 5 | 9 | 14 | 111 | -8 | 8 | 1 | 1 | 2 | 20 | ||
| Vesa Viitakoski | From Saint John | 1971-02-13 | 24 | L | 10 | 7 | 6 | 13 | 4 | 3 | 8 | 1 | 3 | 4 | 2 | |
| Rich Brennan | 1972-11-26 | 22 | D | 36 | 4 | 8 | 12 | 61 | -8 | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 | ||
| Jeff Parrott | 1971-04-06 | 24 | D | 77 | 1 | 11 | 12 | 94 | 10 | 8 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| Rene Corbet | 1973-06-25 | 22 | L | 9 | 5 | 6 | 11 | 10 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Claude Jutras | From Cape Breton | 1973-09-18 | 21 | R | 40 | 4 | 4 | 8 | 148 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 7 | |
| Christian Lariviere | 1970-04-25 | 25 | D | 43 | 1 | 4 | 5 | 49 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| John Slaney | 1972-02-07 | 23 | D | 5 | 0 | 4 | 4 | 2 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Mike Murray | 1966-08-29 | 29 | C | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Dom Ducharme | 1973-03-12 | 22 | C | 6 | 1 | 1 | 2 | 6 | -1 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Martin Laitre | 1973-04-11 | 22 | L | 34 | 0 | 2 | 2 | 231 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| John Varga | 1974-01-31 | 21 | L | 10 | 1 | 0 | 1 | 6 | -3 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Cory Banika | 1970-04-09 | 25 | L | 5 | 0 | 1 | 1 | 15 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Mike Pomichter | To Portland | 1973-09-10 | 21 | L | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| Richard Shulmistra | 1971-04-01 | 24 | G | 36 | 0 | 1 | 1 | 38 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Brad Purdie | 1972-09-11 | 22 | C | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Justin Duberman | To Portland | 1970-03-23 | 25 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | |
| L.P. Charbonneau | 1974-10-27 | 20 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Brent Brekke | 1971-08-16 | 24 | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Aaron Ellis | 1974-05-13 | 21 | G | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Steve Lingren | 1973-04-15 | 22 | D | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Kevin Brown | 1973-01-18 | 22 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Sylvain Mayer | 1968-01-01 | 27 | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Craig Woodcroft | 1969-12-03 | 25 | C | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Patrick Rochon | 1975-04-08 | 20 | D | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Wade Belak | 1976-07-03 | 19 | D | 5 | 0 | 0 | 0 | 18 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| Rob Melanson | 1971-03-05 | 24 | D | 10 | 0 | 0 | 0 | 67 | -2 | -- | -- | -- | -- | -- | ||
| Jean-Francois Labbe | 1972-06-15 | 23 | G | 55 | 0 | 0 | 0 | 32 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 12 | ||
| Totals | 249 | 410 | 659 | 2214 | ||||||||||||
| Goalies | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player Name | GP | Min | GA | GAA | W | L | T | Svs | Pct | EN | SO |
| Jean-Francois Labbe | 55 | 2972 | 144 | 2.91 | 25 | 21 | 5 | 1208 | 0.893 | 1 | 3 |
| Richard Shulmistra | 36 | 1844 | 100 | 3.25 | 9 | 18 | 2 | 749 | 0.882 | 4 | 0 |
| Aaron Ellis | 1 | 31 | 2 | 3.86 | 20 | 0.909 | 0 | 0 | |||